UFR

Utilisateurs de fauteuil roulant. En mi adaptación, “Utilizadores de silla de ruedas”, pero pierde buena parte de la gracia del texto original pues entramos en un juego de palabras con las acrónimos homónimos pues UFR es tradicionalmente Unité de formation et de Recherche (Unidad de formación e investigación) que son las facultades universitarias: UFR Lettres et Sciences de l’Homme et de la Société, UFR Sciences et Techniques, UFR Sciences médicales, etc.

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s